Translation Case Study

Translation Case Study

Client: Fukuda Denshi
One of the world's leading companies in the research and development, manufacturing and sales of electronic medical equipment.

Project: User Guides (5 versions)
Volume: 150,000 words
Languages: French, German, Italian and Spanish
Duration: 3 months (including DTP process)

Results: We produced high quality translations of the content at a minimal cost.

Key Challenges

  • No records of earlier translations available for reference
  • Request to use Japanese software to edit all languages

Our Solution

  • Project management in the client's language
  • TRADOS used to build translation database to save time and money in future
  • Low costs achieved through our network of approved suppliers
  • Translations supplied in 4 languages and a consistent format